Arthur se retrouve impliqué dans un complot visant à voler l'attraction aquatique. Le chef du gang de voleurs s'avère être l'entraîneur de Dripper, qui en a assez que le phoque reçoive toute l'attention.