Le gouvernement est secoué par un scandale graveleux qui touche de près Élisabeth et Philip. Élisabeth part se reposer en Écosse pendant une grossesse difficile.