Après avoir vaincu Ifrit, Limule demeure au chevet de Shizu, recueillant les confidences qui tombent des lèvres de la maîtresse des flammes. Touché par la tristesse de son destin, il lui fait une promesse qui va tout changer.