Mumford retourne au travail une affaire froide de 15 ans qui entretient un lien personnel et conduit à la découverte d'un réseau de drogue dangereux. Hondo se méfie des motivations de Leroy quand il découvre que le récent libéré conditionnel est à la recherche de financement pour une nouvelle entreprise commerciale avec son fils.