Mars 2020, la fièvre du coronavirus frappe. Amy, aidée de Jonah tente de faire accepter les nouvelles mesures. Si au début les employés sont ravis d'être vus comme des héros, ils sont vite agacés lorsque le matériel de protection vient à manquer. Cheyenne et Sandra tentent de se faire un stock secret de marchandises.