Tomas et Manuel sont jumeaux à Mexico et sont en rivalité pour leur fête d'anniversaire. Jett amène une piñata à l'effigie d'un poney et une seconde en forme d'astronaute. Dizzy intervient afin que les deux jumeaux puissent profiter ensemble de leur fête d'anniversaire.