"C'est l'amitié qui nous révèle notre vraie valeur."
Une conférence de paix entre Séparatistes et Républicains est interrompue par Lux Bonteri, fils d'une ancienne sénatrice Séparatiste. Il engage Ahsoka pour l'aider dans sa quête de justice, afin de punir la mort de sa mère.