L'épisode commence par la vente aux enchères d'une toile de Miró exposée au musée de Springfield. Homer, tombé amoureux de cette toile, tente de l'acheter face à Monsieur Burns et face à la milliardaire Megan Matheson. Cette dernière l'emporte au grand désarroi d'Homer. On découvre ensuite que le tableau a été volé durant son transport vers le domicile de Megan Matheson et la compagnie d'assurance confie l'enquête à "Manacek", un enquêteur macho des années 1970. Homer est évidemment le premier suspect.