- Lançamento original
- Episódio anterior S11E01 - Beyond Blunderdome
- Número S11E02
-
Diretor
Mark Kirkland
-
Roteirista
George Meyer
- País Estados Unidos
- Gênero Animação, Comédia
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
26 novembre 2024 - 06:03
em 11 bancos de dados -
Brother's Little Helper
Lors de la journée des pompiers qui se déroule à l'école élémentaire, Bart fait comme à son habitude, une grosse bêtise. Seulement, cette fois, il pousse le bouchon trop loin. Excédé, le principal Skinner convoque ses parents afin de leur expliquer que Bart souffre d'un manque chronique de concentration. Il les menace de l'exclure sauf s'ils sont prêts à lui faire prendre un nouveau médicament. En voyant les effets positifs sur des cobayes, Homer et Marge acceptent et convainquent Bart de suivre le traitement. Les médicaments le rendent sage comme une image et studieux. Cependant, ils provoquent sur Bart des crises de paranoïa...
Próximo episódio
S11E03 - Guess Who's Coming to Criticize Dinner?
