Les inquiétudes de Kousei concernant Kaori s’atténuent provisoirement lorsqu’il la croise dans la rue et qu’ils partent faire les magasins. Nagi ne supporte pas les critiques acerbes de Kousei, qui est son professeur de piano