May commence à remettre en cause le Cadre et l'histoire conçue par AIDA, en venant à aider Skye à rejoindre la résistance qui n'a plus de leader. Simmons découvre le véritable plan de AIDA.