Perez et son équipe découvrent que Michael Thompson et Robbie Morton connaissaient leur assassin. Les policiers décident de jouer leur va-tout.