Turk essaie de convaincre Carla de l'épouser par tous les moyens, et Elliot, qui sort avec un infirmier au nom ridicule (Paul Flowers) , est l'objet de toutes les remarques chez les médecins. Quant à Cox, il voit un psychiatre pour essayer de résoudre son problème de communication avec les autres.