Magnus et ses collègues constatent une vague de violence bien particulière : en effet, les créatures se mettent à agresser les humains. Il semble qu'un agent pathogène soit la cause de ces troubles comportementaux.