Une coach de danse très exigeante apprend à lâcher prise, adopte un look moins rigide, et s'ouvre même à ses deux grandes filles.