Un insaisissable serial killer, Yin Yang, réapparaît après avoir fait profil bas pendant des années. Sa cible n'est autre que Shawn.