Lançamento original 30 janvier 2012
Episódio anterior S02E17 - Blond Leading the Blind
Número S02E18
Diretor Wendey Stanzler
País Estados Unidos
Gênero Drama, Mistério, Romance, Suspense, Thriller
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 16 septembre 2024 - 17:43
em 11 bancos de dados

Vídeo : A Kiss Before Lying

67K membros

En continuant ses recherches sur la vidéo découverte la semaine dernière, Caleb s'est aperçu (avec l'aide d'Aria, Spencer et Emily) qu'il y avait une carte d'identité du nom de Vivian Darkbloom avec la photo d'Alison en brune. Par la suite, Hanna confiera à Spencer qu'elle a déjà vu Alison en brune qui affirmait se faire passer pour quelqu'un d'autre par pur amusement. Les choses deviennent de plus en plus sérieuses entre Emily et Maya qui se sont remises ensemble. La mère d'Emily est de retour à Rosewood pour quelques jours et tiens à passer la soirée avec sa fille. Elle lui propose d'inviter ses amies mais Emily lui annonce qu'elle s'est remise avec Maya et qu'elle voudrait l'inviter. Maya et la mère d'Emily ne se sont jamais entendues. Lors du diner au restaurant, Maya se comporte mal ce qui contrarie Emily. En plus de parler de son ex petit-ami, elle a décidé de faire des blagues sur la drogue, ce qui ne plait pas du tout à la mère. Pour se faire pardonner, Maya redécore la chambre de sa petite-amie. Aria et Ezra sont enfin de nouveau ensemble mais ils gardent le secret. Aria devait voir Ezra mais celui-ci annule pour un diner d'affaire. Elle voit cependant Holden qui se sert de ce rendez-vous comme d'une couverture. Les projets de ce derniers étant également annulés, Aria et Holden passent la soirée ensemble dans une salle de jeux. Lors de leur rendez-vous, Aria remarque que Holden a un énorme bleu sur la hanche mais il ne souhaite pas dire comment il se l'est fait. Concernant Ezra, lors de son repas d'affaire, un nouveau travail lui est proposé en tant que sous-directeur d'une école en Louisianne pour la fin du mois. Il hésite mais son interlocuteur lui confie qu'il n'était pas le favori mais que Byron (le père d'Aria) l'a recommandé. Spencer est quant à elle inconsolable. Elle n'a plus de nouvelles de Toby depuis qu'il a quitté Rosewood. Lorsque Hanna a découvert que les filles travaillaient secrètement avec Caleb, elle s'en

Assista