Minako et Usagi rencontrent des lycéennes, Michiru et Haruka. Minako et Usagi pensent que Haruka est un garçon et en tombent presque amoureuses... Le propriétaire d'un garage est attaqué par Kaolinite et les filles découvrent le nom des mystérieuses guerrières : Sailor Uranus et Sailor Neptune.