Pierce et Moretti se hâtent de trouver des indices lorsqu'un tueur en série qui sévissait en 1986 reprend du service. Ils trouvent un peu de répit lorsqu'ils apprennent qu'une des victimes est en fait toujours en vie...