Vídeo : The Targeted Shukaku

Le Village de Takumi est celui qui propose des missions aux 5 grands pays, mais ces derniers temps, il parait qu’ils essayent de fabriquer une arme ultime et se mettre à dos les 5 puissances. Kakashi envoie ses chiens ninjas pour fouiner dans le village en question. Apparemment, les ouvriers ont abandonnés le village. A Konoha, Sakura explique à Naruto et Shikamaru que le village de Sable a crée un centre d’entrainement qui imite celui de Konoha, et que Temari, Kankurou et Gaara sont instructeurs. Ces derniers sont justement en train de donner des cours ! Mais force est de constater que Gaara fait peur…et personne ne le veut comme professeur…excepté Matsuri, une jeune étudiante intimidée. Pendant ce temps là, aux portes de Suna, une attaque surprise vient de commencer. Temari, Kankurou et Gaara sont rapidement au courant de l’attaque revendiquée par les Shitenshouin, qui sont apparemment venus pour lancer un défi à Gaara, et s’il refuse, ils enlèveront une personne qui lui est chère à chaque fois. Evidemment, c’est Matsuri qui va être la première…Le village de Suna envoie Gaara, Temari et Kankurou à l apoursuite des Shitenshouin, pendant qu’un oiseau averti Konoha de ce qu’il se passe. Tsunade envoie Shikamaru avec les genin de son choix : Chouji, Ino, Rock Lee, Kiba et Naruto. Hinata, Shino, Sakura et Neji sont partis par une autre route.

Próximo episódio

S05E38 - Sand Alliance with the Leaf Shinobi