Après s'être trop entrainé pour réussir à contrôler son chakra, Naruto s'est endormi dans la forêt. À son réveil, il fait la rencontre d'un mystérieux personnage...