Romano quitte définitivement l'Europe. Potlood, d'autre part, revient à Amsterdam, mais trouve un Adil malheureux et inaccessible. Maus et ses amis sont vendus à De Paus par le groupe de Bijlmer.