Merlin découvre par hasard la caverne des cristaux, qui lui montrent une partie du futur où Morgane tue Uther. Le sorcier hésite à prendre une vie pour sauver l'autre.