Hanté par les récents événements, Kubilai voyage avec Marco dans les montagnes pour les réponses. L'impératrice Chabi prend des mesures pour assurer un héritier du Khan.