Tandis qu'Evie, utilisant sa bague lunaire toute neuve pour se débarrasser de corvées ménagères, perd le contrôle de la situation, Joe fait une annonce bouleversante.