Lorsque des dobermans découvrent ce qui semble être un os humain, Magnum et Higgins aident Katsumoto à enquêter sur le meurtre de son ancien mentor.