Elizabeth affronte une crise quand un conflit militaire en eaux internationales dégénère et que pèse la menace d'un affrontement nucléaire. Avec l'épée de Damoclès de la destitution au-dessus de leurs têtes, Elizabeth et Henry dresse une liste des choses à faire pendant qu'Elizabeth est en fonction.