Une vidéo truquée laisse entendre qu'Elizabeth et Henry se moquent d'un dignitaire étranger et provoque un incident diplomatique. Le duo présidentiel peine à convaincre son homologue d'honorer un accord commercial.