Henry aide un vétéran de la Marine à défendre le vote une loi qui puisse lui offrir une meilleure prise en charge médicale ; mais le duo se heurte à la résistante du vice-président Carlos Morejon. Le sénateur Hanson interroge Daisy sur son passé.