Lupin et son équipe mettent en scène leur arrestation pour détourner l'argent de la vente des billets d'un match de soccer entre le Santos Futebol Clube et les New York Cosmos. Cependant, ils sont trahis par une complice qui les livre à la police, mettant en péril leur plan.