Les doutes de Margaret l'opposent à Manuel qui s'apprête à partir pour Buenos Aires. Guillermo soigne un patient et imagine une opération commerciale à haut risque.