Raphael, Fred, Florian et Rémi sont au job terrain de foot. Raphael se fait recadrer par le patron et Rémi travail peu. Yamina, Jaja, Thomas et Sarah Fraisou, s’en vont pour une activité du kayak. Ils se mettent en binôme : Yamina avec Thomas et Jaja avec Sarah Fraisou. Angela appelle les Anges, elle envoie Tressia, Bryan, Sarah Martins et Linda travailler dans une porcherie. Ils doivent remplir les sacs de nourriture et rentrer dans les enclos pour nourrir les porcs. Les trois femmes paniquent, le job est en péril. Jaja retrouve Sarah Martins et s’excuse mais Sarah Martins a encore besoin de temps.