Sarah Fraisou, Yoann, Linda et Thomas poursuivent leur job car wash et ils continuent de galérer. Entre Bryan et Sarah Martins, rien ne va plus et le jeune homme décide de rompre! Angela vient à la villa pour le bilan de la semaine. Les Anges qui n’ont récolté que 3400 pesos sur les 4000 nécessaires pour payer le loyer de la villa sont sanctionnés et c’est Léana, Tressia, Sarah Fraisou et Yoann qui doivent partir plusieurs jours dans un camping.