Maintenant qu'ils ont un restaurant toute la bande est à pied d'oeuvre dès le matin. Il faut tout préparer. Hélène et Peter sont les premiers mais on ne peut pas dire que Peter a réellement le goût de l'effort.