Thibaut veut profiter d’un conseil d’administration du Point G pour remettre sur le tapis l’idée d’un outing. Avec Claude, il se prépare à un affrontement avec Laurent qui ne va pas du tout se terminer comme prévu...