Le Montecito accueille une compétition de top modèles.
Le bouleversement hiérarchique intervient dans cet épisode.
Danny occupe désormais l'ancien poste d'Ed, de Président des Opérations, Mike le poste de Chef de la Sécurité, qui appartenait à Danny, et Mitch l'ancien à Mike.
Sam continue quant à elle ses hallucinations, faisant suite à ses déboires avec Vince Petersson. Elle perçoit à plusieurs reprises dans cet épisode le meurtre d'une femme. Elle essayera d'en faire part à Danny, qui ne la jugera pas sérieuse, en raison de son état psychologique.
Face à cet obstacle, Sam mène seule son enquête, ce qui la conduit à soupçonner un des clients de l'hôtel, M. Powell. Plusieurs problèmes avec la Police vont intervenir, suite à cette enquête, et Sam va au fur à et mesure de l'épisode perdre tout son crédit.
Mike doit de son côté faire face à des soucis de tricheries dans le concours des tops'.
Delinda parait par contre en retrait dans l'épisode, par rapport à l'intronisation de Danny et à l'investissement de celui ci dans son nouveau poste. Un sentiment qui prendra néanmoins fin sur les derniers temps de l'épisode.
A série BetaSeries é a aplicação de referência para ventiladores em série que assistem a plataformas de streaming. Baixe o aplicativo gratuitamente, preencha a série que desejar e receba recomendações instantâneas.
© 2024 BetaSeries - Todo o conteúdo externo permanece de propriedade de seu legítimo proprietário.