Doug doit "mettre son patron sur le grill" à l'occasion d'un banquet de la société après lui avoir offert une carte de félicitations marrante pour son vingtième anniversaire chez IPS.