La mère de Johnny a engagé un célèbre photographe pour réaliser un joli portrait de famille, mais les cheveux de Susan et Mary ne se montrent pas très coopératifs.