Après avoir vu «Million Dollar Baby» de Clint Eastwood, Frank se met à réfléchir sur le destin de Dee. Il se met en tête de lui apprendre à se montrer bien plus combattive qu'elle n'est selon lui...