Molly et Andrew partent pour leurs premières vacances ensemble, en compagnie du frère d'Andrew et de sa femme Lydia.