Jackie retourne en désintox afin d'avancer dans son enquête. Ray est à deux doigts de coincer Osito, et lui et Renee vont un peu trop loin. Junior commence à s'endurcir.