Suite au meurtre de Gelder, Carmichael arrive à Barcelone alors que Hanna, Clara et Kat se sont cachées dans une villa. Hanna retourne à l'hôtel et trouve la liste compromettante, aidée de Marissa qui suit Carmichael jusqu'à la villa où elle le menace de poursuivre l'équipe d'Utrax en justice. Hanna permet à Clara de retrouver sa mère avant de rejoindre Marissa pour tenter de détruire Utrax.