Lançamento original 23 octobre 2014
Data de liberação do SVOD
23 juin 2024
Episódio anterior S11E04 - Only Mama Knows
Número S11E05
Diretor Jesse Bochco
Roteirista Shonda Rhimes
País Estados Unidos
Gênero Drama, Romance, Sabonete
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 29 novembre 2024 - 09:58
em 11 bancos de dados

Vídeo : Bend and Break

59K membros

Calie et Arizona entament une thérapie pour sauver leur couple qui vacille depuis qu'Arizona a repris ses études. La thérapeute leur propose une solution : vivre séparées, mais sous le même toit, afin de ne pas bouleverser Sofia, pour une durée de trente jours, en observant certaines règles drastiques : pas de conversations à moins que cela ne soit indispensable, pas de contact et, bien-sûr, pas de relations sexuelles. Les débuts sont éprouvants, principalement pour Callie qui n'est pas à l'origine de cette thérapie, mais peu à peu le couple prend ses marques dans ce nouveau fonctionnement.
De son côté, Karev prend lui aussi ses marques dans le service de chirurgie pédiatrique que lui a légué Arizona, mais cette dernière éprouve quelques difficultés à quitter son service ce qui entraîne des tensions entre elle et son successeur.

Assista