Mabel se rend compte qu'elle est maintenant plus grande que son frère, de un millimètre. Cela déplait à Dipper qui, déterminé à grandir, va découvrir un cristal magique capable d'agrandir ou de rapetisser les objets.