Ciro débarque en Espagne où Salvatore Conte a réussi à fonder un bel empire. Il est devenu le "roi du kif" en ce pays. Désormais il n’a plus qu’un seul ennemi, les Russes. Salvatore Conte propose un marché à Ciro : il veut bien enterrer la hache de guerre avec le clan Savastano si Ciro négocie avec les Russes à sa place. Eremenko, le chef du clan russe, le rencontre et accepte son deal, à condition que Ciro joue à la roulette russe… Pendant ce temps, Imma, en secret, envoie son fils mener une délicate mission au Honduras pour finir d’asseoir son autorité sur l’ensemble des trafics.