Le directeur de l'école demande au professeur Aum d'être moins stricte dans sa façon d'enseigner. Mais le stress du passé la pousse à bout.