Roz et Frasier, qui doivent assister à une conférence, se trouvent dans la même chambre d'hôtel. Ils en viennent à parler de leur vie amoureuse et émettent la possibilité de sortir ensemble...