Lorsque Brian tue accidentellement un autre chien et que tout le monde semble s'en moquer, il tente de convaincre son entourage que la vie d'un chien vaut bien celle d'un humain. De son côté, Lois engage une femme de ménage indifférente aux ordres de Peter.