Lançamento original 18 janvier 2011
Episódio anterior S09E04 - Alerte enlèvement, Deuxième Partie
Número S09E05
País França
Gênero Comédia, Drama
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 16 juillet 2022 - 15:55
em 11 bancos de dados

Sortir de l'ombre

627 membros

Lors d'une bagarre qui a mal tourné, Bilal, 17 ans, a rendu infirme un adolescent. Il est envoyé chez les Ferrière après sa sortie d'un établissement pénitentiaire pour mineurs. Marion et sa famille découvrent alors un garçon rongé par les remords et désireux de reprendre le chemin d'une vie normale. Mais sa rédemption s'annonce difficile, notamment quand il retrouve Anthony, qui, lui, baigne toujours dans les combines illégales.