Deux ans plus tard, l'un des possibles architectes du braquage est mort, un témoin se manifeste et la principale suspecte en dit trop à ses codétenues.